pn.-pt. 8:00-16:00

Darmowa dostawa Od 500 zł
14 dni na zwrot Bez podania przyczyny
Brak produktów w koszyku
Produktów: 0
Wartość: 0,00 zł
Oryginalne części samochodowe
Zdjęcie 1 części Ford 1096283
Ford
Ladowanie
miniatura 1 części Ford 1096283 miniatura 2 części Ford 1096283 miniatura 3 części Ford 1096283

Termostat 2.0/2.2 duratorq FORD 1096283

XS7Q-8575-AA

1096283

O - oryginał z logo producenta samochodu (OE)

Ford OE

Termostaty

248,08 zł
za szt.
szt. Dodaj
14 dni na zwrot
Wysyłka w 1 dzień
14,99 zł Kurier UPS 1-2 dni
10,99 zł Paczkomaty InPost 1-2 dni

Termostat Ford 2.0/2.2 DURATORQ

Numer katalogowy części: 1096283

Numer producenta: XS7Q-8575-AA

Termostat Ford 2.0/2.2 DURATORQ

Produkt nowy oryginalny

Pasuję do:

MONDEO GE 2000-2007

RANGER TKE 2011-

TRANSIT FY 2000-2006

TRANSIT TT9 2006-2014

TRANSIT TTG 2014-

TRANSIT/TOURNEO CUSTOM TTF 2012-

W jednym modelu auta, mogą występować różne warianty części.

W przypadku niepewności o właściwy dobór części, zalecana jest weryfikacja wg numeru VIN.

  • Temperatura otwarcia: 88 C
  • Średnica zewnętrzna: 52,0 [mm]
  • Ciężar: 0,07 kg
  • uwzględnić informację serwisową:
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_) 75KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_) 86KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_) 100KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.0 TDCi (F_F_, F_E_, F_G_) 125KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi RWD 135KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 DI (F_B_, F_C_, F_A_) 90KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 DI RWD (F_B_, F_C_) 75KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 DI RWD (F_B_, F_C_, F_A_) 120KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDCi 137KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDCi 100KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDCi 115KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDCi 140KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDCi 4x4 140KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDE 115KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.4 TDE (F_C_, F_B_, F_A_) 125KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_) 75KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_) 86KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.0 DI (F_E_, F_F_) 100KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.0 TDCi (F_E_, F_F_) 125KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi RWD 155KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 DI (F_A_, F_B_, F_C_, F_D_) 75KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 DI (F_A_, F_B_, F_C_, F_D_) 90KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 DI (F_A_, F_B_, F_C_, F_D_) 120KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDCi 137KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDCi 4x4 140KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDCi RWD 115KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDCi RWD 140KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDE 115KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.4 TDE 125KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.0 DI (FAE_, FAF_, FAG_) 75KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.0 DI (FAE_, FAF_, FAG_) 86KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.0 DI (FAE_, FAF_, FAG_) 100KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.0 TDCi 125KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT Furgon (FA_ _) TRANSIT Furgon (FA_ _) 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi RWD 155KM
Ford TRANSIT Furgon (FA_ _) TRANSIT Furgon (FA_ _) 2.4 DI (FAA_, FAB_, FAC_, FAD_) 90KM
Ford TRANSIT Furgon (FA_ _) TRANSIT Furgon (FA_ _) 2.4 DI RWD (FAA_, FAB_, FAC_, FAD_) 75KM
Ford TRANSIT Furgon (FA_ _) TRANSIT Furgon (FA_ _) 2.4 DI RWD (FAA_, FAB_, FAC_, FAD_) 120KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDCi 137KM
Ford TRANSIT Furgon (FA_ _) TRANSIT Furgon (FA_ _) 2.4 TDCi 4x4 140KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDCi RWD 115KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDCi RWD 140KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDE 115KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.4 TDE 125KM
Ford transit tourneo TRANSIT TOURNEO 2.2 TDCi 140KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT Autobus TRANSIT Autobus 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi RWD 155KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT platforma / podwozie TRANSIT platforma / podwozie 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford TRANSIT platforma / podwozie TRANSIT platforma / podwozie 2.2 TDCi 4x4 155KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) TRANSIT V363 Platforma / podwozie (FED, FFD) 2.2 TDCi RWD 155KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT Furgon TRANSIT Furgon 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford TRANSIT Furgon TRANSIT Furgon 2.2 TDCi 4x4 155KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi RWD 125KM
Ford TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) TRANSIT V363 Skrzynia (FCD, FDD) 2.2 TDCi RWD 155KM
Ford TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 100KM
Ford TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 125KM
Ford TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) TOURNEO CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) TRANSIT CUSTOM V362 Autobus (F3) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) 2.2 TDCi 125KM
Ford TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) TRANSIT CUSTOM V362 Skrzynia (FY, FZ) 2.2 TDCi 155KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 140KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 85KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 110KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 115KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 2.2 TDCi 130KM
Ford TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) TRANSIT Autobus (FD_ _, FB_ _, FS_ _, FZ_ _, FC_ _) 3.2 TDCi 200KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 85KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 110KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 115KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 130KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi 140KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) TRANSIT Platforma / podwozie (FM_ _, FN_ _) 3.2 TDCi RWD 200KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 85KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 100KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 110KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 115KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 130KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi 140KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 2.2 TDCi RWD 100KM
Ford TRANSIT Skrzynia (FA_ _) TRANSIT Skrzynia (FA_ _) 3.2 TDCi RWD 200KM
Ford transit tourneo TRANSIT TOURNEO 2.2 TDCi 110KM
Ford transit tourneo TRANSIT TOURNEO 2.2 TDCi 115KM
Ford transit tourneo TRANSIT TOURNEO 2.2 TDCi 131KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.0 16V DI / TDDi / TDCi 90KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.0 16V TDDi / TDCi 115KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.0 TDCi 130KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.2 TDCi 150KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.2 TDCi 155KM
Ford MONDEO III Turnier (BWY) MONDEO III Turnier (BWY) 2.0 16V DI / TDDi / TDCi 90KM
Ford MONDEO III Turnier (BWY) MONDEO III Turnier (BWY) 2.0 16V TDDi / TDCi 115KM
Ford MONDEO III Turnier (BWY) MONDEO III Turnier (BWY) 2.0 TDCi 130KM
Ford MONDEO III Turnier (BWY) MONDEO III Turnier (BWY) 2.2 TDCi 150KM
Ford MONDEO III Turnier (BWY) MONDEO III Turnier (BWY) 2.2 TDCi 155KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.0 16V DI / TDDi / TDCi 90KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.0 16V TDDi / TDCi 115KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.0 TDCi 130KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.2 TDCi 150KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.2 TDCi 155KM
Ford RANGER (TKE) RANGER (TKE) 2.2 TDCi 120KM
Ford RANGER (TKE) RANGER (TKE) 2.2 TDCi 125KM
Ford RANGER (TKE) RANGER (TKE) 2.2 TDCi 4x4 125KM
Ford RANGER (TKE) RANGER (TKE) 2.2 TDCi 4x4 150KM
Ford RANGER (TKE) RANGER (TKE) 3.2 TDCi 4x4 200KM
Ford MONDEO III (B5Y) MONDEO III (B5Y) 2.0 DI 125KM
Ford MONDEO III sedan (B4Y) MONDEO III sedan (B4Y) 2.0 DI 125KM
Ford TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) TRANSIT V363 Autobus (FAD, FBD) 2.2 TDCi RWD 135KM
328,36 zł
za szt.
351,48 zł
za szt.
Nie masz pewności, czy część "Ford Termostat 2.0/2.2 duratorq FORD" pasuje do Twojego samochodu?

Podaj nam dane kontaktowe do Ciebie oraz dane samochodu, a my zweryfikujemy i odpowiemy.

*
* - pola obowiązkowe do wypełnienia